have someone's guts for garters

口语·表达极度愤怒并威胁惩罚
例句
If you break my guitar, I'll have your guts for garters!
典故来源 源自19世纪英国俚语,威胁要用对方的肠子做吊袜带,夸张表达极度愤怒和惩罚意图。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
guts [[gʌts]]
n. 飞碟游戏(比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟);内脏;狭道;[口语]贪食者(gut的复数)
garters
n. 吊袜带( garter的名词复数 )

🔤 同首字母习语

hold all the aces
掌握所有的优势或主导地位
have your head in the clouds
沉迷于幻想或不切实际的想法,不注重眼前的现实
hot and bothered
烦躁不安的
have guts
有勇气或胆量做某事
have ants in your pants
坐立不安或焦躁不安
hocus pocus
欺骗或迷惑他人的花招或魔术
hold water
站得住脚 / 合乎逻辑 / 有说服力
浏览全部英文习语 ›