have a lot on one's plate

口语·表达忙碌
例句
I can't take on another project right now—I already have a lot on my plate.
典故来源 源自用餐时盘子堆满食物,比喻任务或责任过多。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

plate [plet]
n. 盘子,盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片,感光版; vt. 镀,在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板;

🔤 同首字母习语

handle someone with kid gloves
小心翼翼地对待某人
heads will roll
有人会因此付出惨痛的代价
have the hots for someone
对某人有强烈的欲望或爱慕
hot air
空洞的话语或夸大其词的言论
heart to heart
坦诚地、真诚地交流
hit ceiling
达到某个限制或困难的最高点
have someones guts for garters
极度生气或愤怒,想要严厉惩罚某人
hedge your bets
采取多种行动或策略,以降低风险或错误的可能性
浏览全部英文习语 ›