that's the last straw

口语·表达忍无可忍
例句
He was late again, and that's the last straw—I'm firing him.
典故来源 源自谚语“压垮骆驼的最后一根稻草”,指一系列烦扰中最终让人无法忍受的事件。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

last [læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型); vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间); adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持续; adv. 上一次,最近一次;最后;
straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;

🔤 同首字母习语

talk the talk
说了很多但不一定会实际行动的话
the town bike
常与人交往或有多个性伴侣的女性
turn tables
翻转局势;扭转局面
turn turtle
翻车或翻船,即倒下或崩溃
take the rough with the smooth
接受好坏两种情况
trip the light fantastic
优美而富有节奏地跳舞,常指在晚会或社交场合中尽情狂欢
third times a charm
第三次会成功
浏览全部英文习语 ›