put _ cart before _ horse

口语·批评顺序错误
例句
You're putting the cart before the horse by buying furniture before you have a house.
典故来源 源自古代农耕,正确顺序应是马在前拉车,反之则不合逻辑,比喻做事颠倒次序。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cart [kɑrt]
n. 运货马车,手推车;一车之量; vt. 用推车或卡车运送;费力搬运;强行带走,抓走;
horse [hɔrs]
n. 马;骑马的军人,骑兵;有脚的架;跳马,鞍马; vt. 为…备马;猛推或用力向上举; vi. 欲交配,,用于母马; adj. 马的;骑在马背上的;马拉的,使用马力的;较大的,较粗硬的;

🔤 同首字母习语

pageturner
一个引人入胜的书籍,让人迫不及待地翻页看下去
pass the time of day
寒暄、闲聊或打发时间
play it by ear
凭感觉行事
put words in someones mouth
替别人说话或指责别人说过的话,把自己的观点强加给别人
Pick up your ears
竖起耳朵仔细听,表示集中注意力倾听重要或有趣的事情。
pissed off
非常生气或愤怒
put the moves on
对某人表示浪漫或性兴趣,试图吸引他们的注意力
浏览全部英文习语 ›