keep _ head above water

口语·表达经济或生活上的勉强维持
例句
With two jobs, I can barely keep my head above water this month.
典故来源 源自游泳时头部保持在水面上以免溺水的动作,比喻在困境中勉强维持生存或财务稳定。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

keep [kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止; vi. (食品)保持新;保持健康; n. 保持,保养;供养,抚养;生活,生计;饲料;牧草;
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;
water ['wɔtɚ]
n. 水;雨水;海水;海域; v. 给…浇水;供以水;加水稀释;流泪;

🔤 同首字母习语

keep a straight face
面无表情;保持严肃的表情
keep at arms length
保持与某人保持距离,保持冷漠或避免亲近的接触
keep ones eyes peeled
时刻保持警觉,特别关注周围环境,以便发现任何重要或潜在的危险、问题或机会。
keep schtum
保持沉默不语、不说话
kick ass
打败或克服困难或敌人的表现,通常充满自信或强大的力量
knock on wood
敲木头
know which way the wind is blowing
理解当前形势或态势并做出相应的反应
浏览全部英文习语 ›