借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借交报仇 jiè jiāo bào chóu 帮助别人报仇。

借尸还魂 jiè shī huán hún 迷信者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。

借古喻今 jiè gǔ yù jīn 借：假借；喻：比喻。假借古人古事比喻现实中的今人今事。

东西南北客 dōng xi nán běi kè 指居处无定之人。

杜门绝客 dù mén jué kè 指不与人往来。同“杜门谢客”。

下逐客令 xià zhú kè lìng 秦始皇曾下过逐客令，要驱逐从各国来的客卿。泛指主人赶走不受欢迎的客人。

拔来报往 bá lái fù wǎng 报：通“赴”，迅速。很快地来，很快地去。形容频繁地奔来奔去。

竹报平安 zhú bào píng ān 比喻平安家信。

📜 相关诗词

借车 孟郊 · 唐代

赵虚中有石名小华山以诗借之 陈与义 · 宋代

门有万里客 曹植 · 魏晋代

客边 其四 王冕 · 元代

次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 黄庭坚 · 宋代

蒙示黄磵佳诗三读钦羡辄继韵仰报嘉赐 陈与义 · 宋代

戏答仇梦得承制二首 黄庭坚 · 宋代

复仇的刺 牛汉 · 近现代代